Nuestro Legado en Escena

Un recorrido por las producciones que han marcado nuestra historia, celebrando el talento y las historias que han cautivado a nuestro público a lo largo de los años.

Taxi (R)

Dirigida por: Meily Suyen Sanchez

2024 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
“John Smith lleva una vida perfecta... sobre ruedas. Dos esposas, dos casas, todo en perfecta sincronía. Hasta que un accidente lo desordena todo. Al despertar en el hospital, descubre....

Un Encuentro Descabellado

Dirigida por: Meily Suyen Sanchez

2024 (Marzo - Mayo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
Una obra de teatro, obra teatral o pieza teatral es una representación artística que consiste en la puesta en escena de una trama o una historia ficcional, a través de actores, decorados y distintos elementos escénicos, de acuerdo con lo establecido en un guion o texto dramático.

La Fiaca (R)

Dirigida por: Meily Suyen Sanchez

2023 (Septiembre - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
La Fiaca» es una obra teatral escrita por Ricardo Talesnik que narra la historia de Néstor Vignale, un empleado ejemplar de 20 años de antigüedad que un día, impulsado por la pereza, decide no ir a trabajar ni cumplir con sus deberes, desencadenando una serie de eventos que lo llevan a cuestionar su vida y...

Triple Juego

Dirigida por: Edgardo Villalobos

2023 (Febrero - Abril)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
Sangre Gorda, El Sistema del Doctor Alquitran y El Profesor Pluma, El Sillon Magico.

La Sopera (R)

Dirigida por: Elías Enrique Zablah

2022 (Junio - Agosto)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
«La Sopera» es una obra de teatro del autor francés Robert Lamoureux, estrenada en 1971, que fue un gran éxito en Francia con más de 2,000 representaciones y protagonizada por el propio Lamoureux y Françoise Rosay. La trama gira en torno a una sopera antigua y preciosa de la familia, la cual tiene una pequeña...

Extraños en un Tren

2020 (Enero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
«Extraños en un tren» (originalmente Strangers on a Train) es un thriller psicológico de Patricia Highsmith donde dos extraños, Guy y Bruno, se conocen en un tren y proponen un pacto: cada uno asesinará al enemigo del otro, para que así no haya un móvil claro y puedan garantizarse la impunidad, ya que nadie sabrá...

Los Tres Monos Bobos

2019 (Enero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
“Los tres monos bobos” es la historia de tres amigos que se conocen desde la infancia. Alex el ciego, Dani el sordo y Benjamín el mudo. Se trata de personajes similares a los 3 monos de la sabiduría; el objetivo de estos es fingir no tener discapacidades, y tratar de seducir a tres jovencitas a...

El Casado Casa Quiere

2019 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
El casado, casa quiere» es una popular comedia teatral del dramaturgo español Alfonso Paso, cuyo título original en español es «El recién casado quiere una casa» y en inglés es «The Newlywed Wants a House». La obra, que se basa en el proverbio español del mismo nombre, humoriza las dificultades que atraviesa una pareja joven...

Tía Mame (R)

2019 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
«Tía Mame» es una comedia que narra la vida de la excéntrica y generosa Mame Dennis, quien debe cuidar a su sobrino huérfano, Patrick, tras la crisis económica de 1929. La obra, adaptada por Jerome Lawrence y Robert E. Lee de la novela de Patrick Dennis, sigue la vida de Mame mientras ella intenta ganarse...

Burundanga

2018 (Enero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
Berta es una joven que descubre estar embarazada de su novio Manel. Temerosa de que su pareja no la ame lo suficiente como para compartir la aventura de traer un hijo al mundo, confiesa sus miedos a su compañera de piso, Silvia. Ésta, farmacéutica, le recomienda que, para salir de dudas, suministre al muchacho una...

El Espíritu Burlón (R)

2018 (Mayo - Julio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
Charles Condomine, un novelista de éxito, quiere aprender acerca de las ciencias ocultas para una novela que está escribiendo, y para ello organiza una sesión de espiritismo en su casa con la excéntrica médium Madame Arcati, quien durante la sesión inadvertidamente convoca al espíritu de la primera esposa de Charles, Elvira, fallecida siete años atrás....

El Diario de Ana Frank

2018 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
«El diario de Ana Frank» es un diario escrito por la niña Ana Frank entre el 12 de junio de 1942 y el 4 de agosto de 1944. Oculta con su familia y otros judíos en una buhardilla de unos almacenes de Ámsterdam durante la ocupación nazi de Holanda, Ana Frank con trece años cuenta...

Bang Bang Beirut

2017 (Septiembre - Noviembre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
«Bang, bang, Beirut» es una farsa cómica internacional escrita por el británico Ray Cooney y dirigida por José Francisco Saybe, que fue estrenada por el Círculo Teatral Sampedrano en el Teatro José Francisco Saybe de San Pedro Sula. La obra se caracteriza por ser una comedia muy divertida con un título llamativo y una trama...

Con los Pelos de Punta

2017 (Enero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
«Con los Pelos de Punta» es una obra de teatro del Circulo Teatral Sampedrano que, basada en la obra internacional Sheer Madness, ofrece al público la oportunidad de decidir el final de cada función. La puesta en escena, que rompe la «cuarta pared», se presentó en Honduras en 2017.

Llama un Inspector

2017 (Mayo - Julio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
La obra es un drama de tres actos que tiene lugar en una sola noche del 5 de abril de 1912. [ 5 ] La obra se centra en la próspera familia Birling, de clase media-alta, [ 6 ] que vive en una cómoda casa en la ciudad ficticia de Brumley, «una ciudad industrial en...

La Mala Semilla

2016 (Enero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
«La mala semilla» es una obra de teatro de Maxwell Anderson (1954), basada en la novela de William March (1954), sobre Rhoda Penmark, una niña encantadora y aparentemente perfecta que esconde una sociópata. La trama sigue a su madre, Christine, quien sospecha de la crueldad de Rhoda tras la muerte de un compañero de clase,...

La Tia de Carlos

2016 (Agosto - Noviembre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
Jack Chesney y Charley Wyckeham, dos jóvenes vividores estudiantes y residentes en Oxford esperan con impaciencia la llegada de Donna Lucia d’Alvadorez, la tía del segundo procedente de Brasil para que sea presentada a sus respectivas novias Kitty Verdun y Amy Spettigue. Cuando esta anuncia que cancela la visita, los jóvenes urden una farsa, haciendo...

Boeing – Boeing

2016 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
La obra se ambienta en la década de 1960 y se centra en el soltero Bernard, que tiene un piso en París y tres azafatas de avión , todas comprometidas con él sin saberlo. Sin embargo, la vida de Bernard se complica cuando su amigo Robert llega de visita, y complicaciones como el mal tiempo...

Julieta tiene un Desliz

2015 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
«Julieta tiene un desliz» es una comedia de enredo del autor español Julio Mathías estrenada en 1971. La obra se centra en una familia acomodada donde un «desliz» de la hija, que resulta estar embarazada, desencadena una serie de confusiones. Un abogado busca casar a su hija con un hombre equivocado, mientras una criada con...

Toc Toc

2015 (Enero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Seis pacientes que padecen TOC (trastorno obsesivo-compulsivo) aguardan en la sala de espera de la consulta la llegada del Dr. F. Palomero Quiroja, psicólogo clínico, por un vuelo retrasado. Lo que los obliga a soportar sus respectivas manías e intentan interactuar organizando una terapia de grupo.

Arsénico y Encaje Antiguo (R)

2015 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Comedia de humor negro, que gira en torno a la familia Brewster, directos descendientes de los colonos del Mayflower, pero con el tiempo ha degenerado en un grupo de maníacos homicidas dementes. Solo Mortimer Brewster parece una persona que encaja en el parámetro de la normalidad. Es un crítico de teatro que se enfrenta tanto...

Vamos a Contar Mentiras

2014 (Enero - Febrero)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Circulo Teatral Sampedrano
«Vamos a contar mentiras» es una comedia de enredos escrita por el español Alfonso Paso, centrada en Julia, una mujer que miente compulsivamente para evitar el aburrimiento de su vida monótona, lo que pone en crisis su matrimonio con Carlos. La trama se complica cuando, en Nochebuena, Julia es testigo de un robo y un...

Amor en Blanco y Negro (R)

2014 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Amor en Blanco y Negro que inspiró al escritor, dramaturgo y biógrafo andaluz Julio Mathias en 1974. La obra en sí es una comedia altamente chispeante y desenfadada, que juega con los enredos y malentendidos que desembocan en situaciones hilarantes.

La Familia Real

2014 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
La obra según parece se basa en la historia de la familia Barrymore, esa «Familia Real» de actores de teatro y de cine, que bajo la pluma y con el agregado de la fantasía de dos autores -indudablemente norteamericanos-, George S. Kaufman y Edna Ferher, adquieren el apellido de Cavendish y no pocos rasgos ajenos...

Hasta que La Muerte..¿Nos Separe?

2013 (Enero - Febrero)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Una comedia sobre la vida de pareja y la separación, escrita por Emilio del Valle y producida por Inconstantes Teatro, y otra obra que se describe como una tragicomedia sobre la vida matrimonial y el compromiso, protagonizada por actores como Gianotti y Ursula Boza.

Usted Puede Ser Un Asesino (R)

2013 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
«Usted puede ser un asesino» de Alfonso Paso es una comedia de enredos con humor negro y elementos de misterio, donde dos amigos, Simón y Enrique, intentan disfrutar un fin de semana a escondidas de sus esposas, Margarita y Brigitte. Sus planes se complican fatalmente cuando aparece el cadáver de un extorsionador, Dupont, seguido por...

Orgullo y Prejuicio

2013 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Orgullo y Prejuicio es una versión teatral simplificada de la novela clásica de Jane Austen, que trata sobre modales, cortejo y relaciones. Encontrar marido no es precisamente la prioridad más urgente de Elizabeth Bennet. Pero con cuatro hermanas, una madre casamentera excesivamente entusiasta y una serie de pretendientes inapropiados, es difícil escapar del tema. Cuando...

El Embustero

2012 (Febrero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Ambas son farsas donde un protagonista urde engaños basados en el lenguaje y las mentiras, creando una realidad ilusoria que amenaza la identidad de los demás hasta atrapar al mismo embustero en sus propias intrigas.

Aquí Hay !Gato Encerrado!

2012 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
«Aquí hay gato encerrado» se refiere principalmente a una obra teatral de Napoleón Alfaro sobre el acceso al agua en Suchitoto, donde dos artistas se complican al tratar un tema medioambiental y social con la intervención de una inquilina del hostal donde trabajan. Existen también otras obras y espectáculos con este título que son diferentes,...

Atrapados en La Red

2012 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
La obra «Atrapada en la red» (del Teatro Tyl Tyl) narra el sufrimiento de una adolescente que sufre acoso cibernético tras subir un video a la red, lo que la lleva a crear un perfil falso para burlarse de ella, experimentando angustia, traumas y la tentación del suicidio.

La Extraña Señora Vernon

2011 (Febrero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
¿Una confusión con «La extraña pareja»? Esta obra de teatro de Neil Simon narra la historia de Felix, un hombre meticuloso expulsado de su casa, que debe compartir apartamento con su amigo Oscar, un hombre despreocupado y desordenado, dando lugar a una convivencia llena de conflictos y comedia.

¡Al Diablo o con El Diablo!

2011 (Mayo - Junio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
La obra teatral Al diablo con el diablo de Carlos Llopis cuenta la historia de Jorge Altamirano, un joven adinerado que, tras una profunda desilusión amorosa, es tentado por el Diablo. El Diablo le ofrece concederle deseos a cambio de su alma, pero cada uno de sus caprichos, al ser cumplidos de forma literal, resulta...

El Milagro de Ana Sullivan (R)

2011 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
El Milagro de Ana Sullivan» es una obra de teatro y película que narra la historia real de Helen Keller, una niña que queda sorda y ciega tras una enfermedad infantil, volviéndose incontrolable y aislada. Sus padres contratan a Anne Sullivan, una exalumna del Instituto Perkins para Ciegos, quien, con gran esfuerzo, paciencia y disciplina,...

La Cigüeña Dijo Si (R)

2010 (Febrero - Marzo)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
«La cigüeña dijo sí» es una obra de teatro de Carlos Llopis sobre dos parejas: una joven, Carlos y Pili, que esperan un hijo y viven con los padres de ambos, Antonina y Eduardo. Los continuos enredos y malentendidos surgen porque los padres, que están casados entre sí y son un matrimonio, también esperan un...

Mejor Adentro Que Afuera

2010 (Mayo - Julio)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Además de la dirección, Kawas se ha encargado de traducir el texto original al español. Es el primer reto enfrentado por este director del CTS que con “Mejor adentro que afuera” suma 18 obras en su carrera y se convierte en el segundo que más ha dirigido en esta compañía. Respecto a la traducción, Kawas...

Detrás del Telón (R)

2010 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
Representa una historia. Mediante las acciones y los diálogos, recrea una trama para que los espectadores puedan comprender lo que ocurre. No suele haber un narrador que relate la historia.

Una Ves en La Vida

2009 (Agosto - Octubre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
El elenco más grande de la historia en una obra del Círculo Teatral Sampedrano, CTS, está listo para que se abra el telón y representar la obra “Una vez en la vida”. La premier de gala será este viernes a partir de las 8.00 pm. Las funciones serán de jueves a sábado, a las 8.00...

Nosotros, Ellas y El Duende

2008 (Septiembre)
Teatro Saybe
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano
La obra «Nosotros, ellas y el duende» es una comedia teatral escrita por el español Carlos Llopis en 1946, que aborda la idea de la «femineidad» como una fuerza que desafía a los hombres. La trama se centra en el doble enlace matrimonial que ocurre cuando las familias de una pareja de novios se unen....

Culpables

1994 (Abril)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

¡Chismes!

1991 (Julio)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

¡Taxi!

1989 (Septiembre)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

El Okapi

1984 (Abril)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

Sin Querer

1984 (Agosto)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

Tía Mame

1984 (Septiembre)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

Filomena

1980 (Julio)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

El Alfil

1978 (Mayo)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

El Bebé

1977 (Enero)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

La Sopera

1976 (Julio)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

¡Chao!

1975 (Junio)
Centro Cultural Sampedrano
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano

El Baile

1971 (Septiembre)
Gimnasio del Instituto Departamental Evangélico
Organizó: CTS Círculo Teatral Sampedrano